לְאַחַר שֶׁכִּנֵּס אֶת הַשְּׁנֵים־עָשָׂר וְנָתַן לָהֶם כֹּחַ וְסַמְכוּת עַל כָּל הַשֵּׁדִים, וְגַם לְרַפֵּא מַחֲלוֹת, 2 שָׁלַח אוֹתָם לְהַכְרִיז עַל מַלְכוּת הָאֱלֹהִים וּלְרַפֵּא אֶת הַחוֹלִים. 3 אָמַר לָהֶם: “אַל תִּקְחוּ מְאוּמָה לַדֶּרֶךְ, לֹא מַקֵּל וְלֹא תַּרְמִיל, לֹא לֶחֶם וְלֹא כֶּסֶף, וְלֹא שְׁתֵּי כֻּתֳּנוֹת לְאִישׁ. 4 כָּל בַּיִת שֶׁתִּכָּנְסוּ אֵלָיו, שָׁם תֵּשְׁבוּ וּמִשָּׁם תֵּצְאוּ לַדֶּרֶךְ. 5 וְכָל אֲשֶׁר לֹא יְקַבְּלוּ אֶתְכֶם, צְאוּ מִן הָעִיר הַהִיא וְנַעֲרוּ אֶת הָאָבָק מֵעַל רַגְלֵיכֶם לְעֵדוּת נֶגְדָּם.”

6 הֵם יָצְאוּ וְעָבְרוּ בַּכְּפָרִים כְּשֶׁהֵם מְבַשְֹרִים אֶת הַבְּשׂוֹרָה וּמְרַפְּאִים בְּכָל מָקוֹם. 7 הוֹרְדוֹס שַׂר הָרֹבַע שָׁמַע עַל כָּל מַה שֶּׁקָּרָה וְנִתְמַלֵּא מְבוּכָה, מִשּׁוּם שֶׁכַּמָּה אֲנָשִׁים אָמְרוּ: “יוֹחָנָן קָם מִבֵּין הַמֵּתִים.” 8 אֲחֵרִים אָמְרוּ: “אֵלִיָּהוּ הוֹפִיעַ”, וַאֲחֵרִים אָמְרוּ שֶׁאַחַד הַנְּבִיאִים הַקַּדְמוֹנִים קָם לִתְחִיָּה. 9 אַךְ הוֹרְדוֹס אָמַר: “אֶת יוֹחָנָן הֲרֵי אֲנִי עָרַפְתִּי, וּמִי זֶה שֶׁאֲנִי שׁוֹמֵעַ עָלָיו כַּדְּבָרִים הָאֵלֶּה?” הוּא הִשְׁתַּדֵּל לִרְאוֹת אוֹתוֹ. 10 כַּאֲשֶׁר חָזְרוּ הַשְּׁלִיחִים סִפְּרוּ לְיֵשׁוּעַ אֶת כָּל אֲשֶׁר עָשׂוּ. הוּא לָקַח אוֹתָם וְיָצָא אִתָּם לְבַד לְכִוּוּן עִיר הַנִּקְרֵאת בֵּית צַיְדָא. 11 כְּשֶׁנּוֹדַע הַדָּבָר לַהֲמוֹן הָעָם הָלְכוּ אַחֲרָיו. הוּא קִבֵּל אוֹתָם, דִּבֵּר אֲלֵיהֶם עַל מַלְכוּת הָאֱלֹהִים וְרִפֵּא אֶת הַזְּקוּקִים לְרִפּוּי.

12 הַיּוֹם נָטָה לַעֲרֹב וְהַשְּׁנֵים־עָשָׂר נִגְּשׁוּ וְאָמְרוּ אֵלָיו: “שְׁלַח נָא אֶת הָעָם וְיֵלְכוּ אֶל הַיִּשּׁוּבִים וְהַכְּפָרִים שֶׁמִּסָּבִיב כְּדֵי לָלוּן וּלְהַשִֹיג אֹכֶל, כִּי פֹּה נִמְצָאִים אָנוּ בְּמָקוֹם שׁוֹמֵם.” 13 אָמַר לָהֶם: “תְּנוּ לָהֶם אַתֶּם לֶאֱכֹל”, אַךְ הֵם אָמְרוּ: “אֵין לָנוּ יוֹתֵר מֵחֲמֵשׁ כִּכְּרוֹת לֶחֶם וּשְׁנֵי דָגִים, אֶלָּא אִם כֵּן נֵלֵךְ אֲנַחְנוּ וְנִקְנֶה אֹכֶל לְכָל הָעָם הַזֶּה”; 14 כִּי הָיוּ שָׁם כַּחֲמֵשֶׁת אֲלָפִים אֲנָשִׁים.
עָנָה וְאָמַר לְתַלְמִידָיו: “הוֹשִׁיבוּ אוֹתָם בִּקְבוּצוֹת, כַּחֲמִשִּׁים אִישׁ בְּכָל קְבוּצָה.”

15 כָּךְ עָשׂוּ וְהוֹשִׁיבוּ אֶת כֻּלָּם. 16 לָקַח יֵשׁוּעַ אֶת חֲמֵשׁ כִּכְּרוֹת הַלֶּחֶם וְאֶת שְׁנֵי הַדָּגִים, וּלְאַחַר שֶׁנָּשָׂא עֵינָיו הַשָּׁמַיְמָה וּבֵרַךְ עֲלֵיהֶם, בָּצַע אוֹתָם וּנְתָנָם לְתַלְמִידָיו לְהַגִּישׁ לָעָם. 17 הַכֹּל אָכְלוּ וְשָׂבְעוּ, וּמִמַּה שֶּׁנּוֹתַר לָהֶם נֶאֶסְפוּ שְׁנֵים־עָשָׂר סַלִּים. 18 פַּעַם אַחַת כְּשֶׁהִתְפַּלֵּל בְּמָקוֹם בּוֹדֵד וְתַלְמִידָיו הָיוּ עִמּוֹ שָׁאַל אוֹתָם: “מָה אוֹמֵר עָלַי הָעָם, מִי אֲנִי?”

19 הֵשִׁיבוּ: “יֵשׁ אוֹמְרִים, ‘יוֹחָנָן הַמַּטְבִּיל’, יֵשׁ אוֹמְרִים, ‘אֵלִיָּהוּ’, וַאֲחֵרִים אוֹמְרִים שֶׁאַחַד הַנְּבִיאִים הַקַּדְמוֹנִים קָם לִתְחִיָּה.”

20 שָׁאַל יֵשׁוּעַ: “וְאַתֶּם מָה אוֹמְרִים, מִי אֲנִי?”
“מְשִׁיחַ הָאֱלֹהִים”, הֵשִׁיב כֵּיפָא. 21 אָז הִזְהִיר אוֹתָם בְּצַוּוֹתוֹ עֲלֵיהֶם שֶׁלֹּא יַגִּידוּ זֹאת לְאִישׁ; 22 כְּמוֹ כֵן אָמַר: “צָרִיךְ שֶׁבֶּן־הָאָדָם יִסְבֹּל הַרְבֵּה, שֶׁהַזְּקֵנִים וְרָאשֵׁי הַכֹּהֲנִים וְהַסּוֹפְרִים יִדְחוּהוּ, שֶׁיֵּהָרֵג וּבַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי יָקוּם.”

23 אָמַר אֶל הַכֹּל: “מִי שֶׁרוֹצֶה לָבוֹא אַחֲרַי, שֶׁיִּתְכַּחֵשׁ לְעַצְמוֹ וְיִשָֹא אֶת צְלָבוֹ יוֹם יוֹם וְיֵלֵךְ אַחֲרַי; 24 כִּי הֶחָפֵץ לְהַצִּיל אֶת נַפְשׁוֹ יְאַבֵּד אוֹתָהּ. אֲבָל הַמְאַבֵּד אֶת נַפְשׁוֹ לְמַעֲנִי, יַצִּילֶנָּה. 25 מַה תּוֹעֶלֶת תִּצְמַח לְאָדָם אִם יַרְוִיחַ אֶת כָּל הָעוֹלָם וְהוּא עַצְמוֹ יֹאבַד אוֹ יִנָּזֵק? 26 כִּי הָאִישׁ אֲשֶׁר אֲנִי וּדְבָרַי הָיִינוּ לוֹ לְחֶרְפָּה, הוּא יִהְיֶה לְחֶרְפָּה לְבֶן־הָאָדָם כַּאֲשֶׁר יָבוֹא בִּכְבוֹדוֹ וּבִכְבוֹד הָאָב וְהַמַּלְאָכִים הַקְּדוֹשִׁים. 27 וּבֶאֱמֶת אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, יֵשׁ מִן הָעוֹמְדִים פֹּה אֲשֶׁר לֹא יִטְעֲמוּ מָוֶת עַד כִּי יִרְאוּ אֶת מַלְכוּת הָאֱלֹהִים.” 28 כִּשְׁמוֹנָה יָמִים אַחֲרֵי שֶׁאָמַר אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה לָקַח אֶת כֵּיפָא וְאֶת יוֹחָנָן וְאֶת יַעֲקֹב וְעָלָה לָהָר לְהִתְפַּלֵּל. 29 בְּעוֹד הוּא מִתְפַּלֵּל הִשְׁתַּנָּה מַרְאֵה פָּנָיו, וּלְבוּשׁוֹ נַעֲשָׂה לָבָן מַבְהִיק. 30 וְהִנֵּה שְׁנֵי אֲנָשִׁים מְשׂוֹחֲחִים אִתּוֹ, מֹשֶׁה וְאֵלִיָּהוּ 31 שֶׁהוֹפִיעוּ בַּהֲדַר כָּבוֹד וְדִבְּרוּ עַל הִסְתַּלְּקוּתוֹ אֲשֶׁר הָיָה עָתִיד לְהַגְשִׁים בִּירוּשָׁלַיִם. 32 כֵּיפָא וַחֲבֵרָיו הָיוּ רְדוּמִים. הֵם הִתְעוֹרְרוּ וְאָז רָאוּ אֶת כְּבוֹדוֹ וְאֶת שְׁנֵי הָאֲנָשִׁים הָעוֹמְדִים לְיָדוֹ. 33 כְּשֶׁנִּפְרְדוּ מִמֶּנּוּ אָמַר כֵּיפָא אֶל יֵשׁוּעַ: “אֲדוֹנִי, טוֹב שֶׁאֲנַחְנוּ כָּאן. נַעֲשֶׂה נָא שָׁלֹשׁ סֻכּוֹת; לְךָ אַחַת, לְמֹשֶׁה אַחַת וּלְאֵלִיָּהוּ אַחַת”, וְלֹא יָדַע מַה שֶּׁאָמַר. 34 בְּדַבְּרוֹ אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה הוֹפִיעַ עָנָן וְסָכַך עֲלֵיהֶם, וּפַחַד נָפַל עֲלֵיהֶם בִּהְיוֹתָם בְּתוֹךְ הֶעָנָן. 35 יָצָא קוֹל מִתּוֹךְ הֶעָנָן לֵאמֹר: “זֶה בְּנִי בְּחִירִי, אֵלָיו תִּשְׁמָעוּן!”

36 כַּאֲשֶׁר נִשְׁמַע הַקּוֹל נִמְצָא יֵשׁוּעַ לְבַדּוֹ. הֵם שָׁתְקוּ וּבְאוֹתָם יָמִים לֹא סִפְּרוּ לְאִישׁ מִכָּל מַה שֶּׁרָאוּ. 37 כַּאֲשֶׁר יָרְדוּ מִן הָהָר בְּיוֹם הַמָּחֳרָת, בָּאוּ עַם רַב לִקְרָאתוֹ. 38 “רַבִּי”, צָעַק אִישׁ מִן הֶהָמוֹן, “אֲנִי מִתְחַנֵּן אֵלֶיךָ, הַבֵּט נָא אֶל בְּנִי, כִּי בֵּן יָחִיד הוּא לִי. 39 רוּחַ אוֹחֶזֶת בּוֹ וְהוּא צוֹעֵק פִּתְאוֹם; הִיא מְזַעְזַעַת אוֹתוֹ עַד שֶׁהַקֶּצֶף יוֹרֵד מִפִּיו, מִתְעַלֶּלֶת בּוֹ וּבְקֹשִׁי מַרְפָּה מִמֶּנּוּ. 40 בִּקַּשְׁתִּי מִתַּלְמִידֶיךָ לְגָרֵשׁ אוֹתָהּ וְלֹא יָכְלוּ.”

41 הֵשִׁיב יֵשׁוּעַ: “הוֹי דּוֹר חֲסַר אֱמוּנָה וּמְעַוֵּת דֶּרֶךְ, עַד מָתַי אֶהְיֶה עִמָּכֶם וְאֶסְבֹּל אֶתְכֶם? הָבֵא אֶת בִּנְךָ הֵנָּה!”

42 בְּעוֹד הוּא מִתְקָרֵב אֶל יֵשׁוּעַ הִפִּילוֹ הַשֵּׁד וְזִעְזַע אֶת גּוּפוֹ. אַךְ יֵשׁוּעַ גָּעַר בָּרוּחַ הַטְּמֵאָה וְרִפֵּא אֶת הַיֶּלֶד. לְאַחַר מִכֵּן הֶחֱזִירוֹ לְאָבִיו, 43 וְהַכֹּל הִשְׁתּוֹמְמוּ עַל גְּדֻלַּת הָאֱלֹהִים. 44 “הַטּוּ אָזְנֵיכֶם לַמִּלִּים הָאֵלֶּה: הִנֵּה עָתִיד בֶּן־הָאָדָם לְהִמָּסֵר לִידֵי אֲנָשִׁים.” 45 אַךְ הֵם לֹא הֵבִינוּ אֶת אֲשֶׁר אָמַר, כִּי מַשְׁמָעוֹ הֻסְתַּר מֵהֶם שֶׁלֹּא יָבִינוּ – וְגַם פָּחֲדוּ לִשְׁאֹל אוֹתוֹ עַל הַדָּבָר הַזֶּה. 46 נֵעוֹרָה בָּהֶם הַשְּׁאֵלָה – מִי הַגָּדוֹל בָּהֶם. 47 יֵשׁוּעַ, שֶׁיָּדַע אֶת מַחֲשֶׁבֶת לִבָּם, לָקַח יֶלֶד, הֶעֱמִיד אוֹתוֹ לְיָדוֹ 48 וְאָמַר לָהֶם: “כָּל הַמְקַבֵּל אֶת הַיֶּלֶד הַזֶּה בִּשְׁמִי, אוֹתִי הוּא מְקַבֵּל; וְהַמְקַבֵּל אוֹתִי מְקַבֵּל אֶת אֲשֶׁר שְׁלָחַנִי. הַקָּטֹן שֶׁבְּכֻלְּכֶם הוּא הַגָּדוֹל.” 49 יוֹחָנָן פָּנָה אֵלָיו וְאָמַר: “אֲדוֹנִי, רָאִינוּ אִישׁ מְגָרֵשׁ שֵׁדִים בְּשִׁמְךָ וּמָנַעְנוּ בַּעֲדוֹ, כִּי אֵינֶנּוּ הוֹלֵךְ עִמָּנוּ.”

50 אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: “אַל תִּמְנְעוּ בַּעֲדוֹ, כִּי מִי שֶׁאֵינֶנּוּ נֶגְדְּכֶם, אִתְּכֶם הוּא.” 51 כַּאֲשֶׁר מָלְאוּ יָמָיו לְהִלָּקַח הַשָּׁמַיְמָה שָׂם פָּנָיו לָלֶכֶת לִירוּשָׁלַיִם 52 וְשָׁלַח שְׁלִיחִים לְפָנָיו. הֵם הָלְכוּ וּבָאוּ אֶל אֶחָד מִכְּפָרֵי הַשּׁוֹמְרוֹנִים לְהָכִין מַה שֶּׁנָּחוּץ בִּשְׁבִילוֹ, 53 אַךְ לֹא קִבְּלוּהוּ מִשּׁוּם שֶׁפָּנָיו הָיוּ מוּעָדוֹת לִירוּשָׁלַיִם. 54 כְּשֶׁרָאוּ זֹאת יַעֲקֹב וְיוֹחָנָן תַּלְמִידָיו, אָמְרוּ: “אֲדוֹנֵנוּ, רְצוֹנְךָ כִּי נְצַוֶּה שֶׁתֵּרֵד אֵשׁ מִן הַשָּׁמַיִם וְתֹאכַל אוֹתָם?” 55 אַךְ הוּא פָּנָה אֲלֵיהֶם וְגָעַר בָּהֶם [בְּאָמְרוֹ: “אֵינְכֶם יוֹדְעִים בְּנֵי אֵיזוֹ רוּחַ אַתֶּם! 56 כִּי בֶּן־הָאָדָם לֹא בָּא לִגְרֹם לְאָבְדַן נַפְשׁוֹת בְּנֵי אָדָם, אֶלָא לְהוֹשִׁיעָן”.] הֵם הָלְכוּ לִכְפָר אַחֵר. 57 בְּעֵת שֶׁהָלְכוּ בַּדֶּרֶךְ פָּנָה אֵלָיו מִישֶׁהוּ וְאָמַר: “אֲדוֹנִי, אֵלֵךְ אַחֲרֶיךָ לְכָל מָקוֹם שֶׁתֵּלֵךְ.”

58 אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: “לַשּׁוּעָלִים יֵשׁ מְאוּרוֹת וּלְעוֹף הַשָּׁמַיִם קִנִּים, אֲבָל בֶּן־הָאָדָם אֵין לוֹ מָקוֹם לְהַנִּיחַ אֶת רֹאשׁוֹ.”

59 וְאֶל אִישׁ אַחֵר אָמַר: “לֵךְ אַחֲרַי!” אַךְ הַלָּה הֵשִׁיב: “אֲדוֹנִי, תֵּן לִי תְּחִלָּה לָלֶכֶת לִקְבֹּר אֶת אָבִי.”

60 אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: “הַנַּח לַמֵּתִים לִקְבֹּר אֶת מֵתֵיהֶם וְאַתָּה לֵךְ הַכְרֵז אֶת מַלְכוּת הָאֱלֹהִים.”

61 אִישׁ שְׁלִישִׁי פָּנָה אֵלָיו וְאָמַר: “אֵלֵךְ אַחֲרֶיךָ, אֲדוֹנִי, אֲבָל קֹדֶם הַנִּיחָה לִי לְהִפָּרֵד מִבְּנֵי בֵּיתִי.”

62 הֵשִׁיב לוֹ יֵשׁוּעַ: “מִי שֶׁשָֹם אֶת יָדוֹ עַל הַמַּחֲרֵשָׁה וּמַבִּיט אֲחוֹרַנִּית לֹא יִכְשַׁר לְמַלְכוּת הָאֱלֹהִים.”

[31/05/2023, 20:02:19] ~ Dorit Epstein Tour Guide: *הַבְּשׂוֹרָה עַל־פִּי לוּקַס פֶּרֶק ט*
[31/05/2023, 20:02:20] ~ Dorit Epstein Tour Guide: *1 לְאַחַר שֶׁכִּנֵּס אֶת הַשְּׁנֵים־עָשָׂר וְנָתַן לָהֶם כֹּחַ וְסַמְכוּת עַל כָּל הַשֵּׁדִים, וְגַם לְרַפֵּא מַחֲלוֹת 2 ,שָׁלַח אוֹתָם לְהַכְרִיז עַל מַלְכוּת הָאֱלֹהִים וּלְרַפֵּא אֶת הַחוֹלִים 3 .אָמַר לָהֶם: “אַל תִּקְחוּ מְאוּמָה לַדֶּרֶךְ, לֹא מַקֵּל וְלֹא תַּרְמִיל, לֹא לֶחֶם וְלֹא כֶּסֶף, וְלֹא שְׁתֵּי כֻּתֳּנוֹת לְאִישׁ 4 .כָּל בַּיִת שֶׁתִּכָּנְסוּ אֵלָיו, שָׁם תֵּשְׁבוּ וּמִשָּׁם תֵּצְאוּ לַדֶּרֶךְ 5 .וְכָל אֲשֶׁר לֹא יְקַבְּלוּ אֶתְכֶם, צְאוּ מִן הָעִיר הַהִיא וְנַעֲרוּ אֶת הָאָבָק מֵעַל רַגְלֵיכֶם לְעֵדוּת נֶגְדָּם.”*
[31/05/2023, 20:02:21] ~ Dorit Epstein Tour Guide: *6 הֵם יָצְאוּ וְעָבְרוּ בַּכְּפָרִים כְּשֶׁהֵם מְבַשְֹרִים אֶת הַבְּשׂוֹרָה וּמְרַפְּאִים בְּכָל מָקוֹם 7 .הוֹרְדוֹס שַׂר הָרֹבַע שָׁמַע עַל כָּל מַה שֶּׁקָּרָה וְנִתְמַלֵּא מְבוּכָה, מִשּׁוּם שֶׁכַּמָּה אֲנָשִׁים אָמְרוּ: “יוֹחָנָן קָם מִבֵּין הַמֵּתִים.” 8 אֲחֵרִים אָמְרוּ: “אֵלִיָּהוּ הוֹפִיעַ”, וַאֲחֵרִים אָמְרוּ שֶׁאַחַד הַנְּבִיאִים הַקַּדְמוֹנִים קָם לִתְחִיָּה. 9 אַךְ הוֹרְדוֹס אָמַר: “אֶת יוֹחָנָן הֲרֵי אֲנִי עָרַפְתִּי, וּמִי זֶה שֶׁאֲנִי שׁוֹמֵעַ עָלָיו כַּדְּבָרִים הָאֵלֶּה?” הוּא הִשְׁתַּדֵּל לִרְאוֹת אוֹתוֹ.*
[31/05/2023, 20:02:22] ~ Dorit Epstein Tour Guide: *10 כַּאֲשֶׁר חָזְרוּ הַשְּׁלִיחִים סִפְּרוּ לְיֵשׁוּעַ אֶת כָּל אֲשֶׁר עָשׂוּ. הוּא לָקַח אוֹתָם וְיָצָא אִתָּם לְבַד לְכִוּוּן עִיר הַנִּקְרֵאת בֵּית צַיְדָא. 11 כְּשֶׁנּוֹדַע הַדָּבָר לַהֲמוֹן הָעָם הָלְכוּ אַחֲרָיו. הוּא קִבֵּל אוֹתָם, דִּבֵּר אֲלֵיהֶם עַל מַלְכוּת הָאֱלֹהִים וְרִפֵּא אֶת הַזְּקוּקִים לְרִפּוּי.*
[31/05/2023, 20:02:22] ~ Dorit Epstein Tour Guide: *12 הַיּוֹם נָטָה לַעֲרֹב וְהַשְּׁנֵים־עָשָׂר נִגְּשׁוּ וְאָמְרוּ אֵלָיו: “שְׁלַח נָא אֶת הָעָם וְיֵלְכוּ אֶל הַיִּשּׁוּבִים וְהַכְּפָרִים שֶׁמִּסָּבִיב כְּדֵי לָלוּן וּלְהַשִֹיג אֹכֶל, כִּי פֹּה נִמְצָאִים אָנוּ בְּמָקוֹם שׁוֹמֵם.” 13 אָמַר לָהֶם: “תְּנוּ לָהֶם אַתֶּם לֶאֱכֹל”, אַךְ הֵם אָמְרוּ: “אֵין לָנוּ יוֹתֵר מֵחֲמֵשׁ כִּכְּרוֹת לֶחֶם וּשְׁנֵי דָגִים, אֶלָּא אִם כֵּן נֵלֵךְ אֲנַחְנוּ וְנִקְנֶה אֹכֶל לְכָל הָעָם הַזֶּה”; 14 כִּי הָיוּ שָׁם כַּחֲמֵשֶׁת אֲלָפִים אֲנָשִׁים. עָנָה וְאָמַר לְתַלְמִידָיו: “הוֹשִׁיבוּ אוֹתָם בִּקְבוּצוֹת, כַּחֲמִשִּׁים אִישׁ בְּכָל קְבוּצָה.” 15 כָּךְ עָשׂוּ וְהוֹשִׁיבוּ אֶת כֻּלָּם. 16 לָקַח יֵשׁוּעַ אֶת חֲמֵשׁ כִּכְּרוֹת הַלֶּחֶם וְאֶת שְׁנֵי הַדָּגִים, וּלְאַחַר שֶׁנָּשָׂא עֵינָיו הַשָּׁמַיְמָה וּבֵרַךְ עֲלֵיהֶם, בָּצַע אוֹתָם וּנְתָנָם לְתַלְמִידָיו לְהַגִּישׁ לָעָם. 17 הַכֹּל אָכְלוּ וְשָׂבְעוּ, וּמִמַּה שֶּׁנּוֹתַר לָהֶם נֶאֶסְפוּ שְׁנֵים־עָשָׂר סַלִּים.*
[31/05/2023, 20:02:23] ~ Dorit Epstein Tour Guide: *18 פַּעַם אַחַת כְּשֶׁהִתְפַּלֵּל בְּמָקוֹם בּוֹדֵד וְתַלְמִידָיו הָיוּ עִמּוֹ שָׁאַל אוֹתָם: “מָה אוֹמֵר עָלַי הָעָם, מִי אֲנִי?” 19 הֵשִׁיבוּ: “יֵשׁ אוֹמְרִים, ‘יוֹחָנָן הַמַּטְבִּיל’, יֵשׁ אוֹמְרִים, ‘אֵלִיָּהוּ’, וַאֲחֵרִים אוֹמְרִים שֶׁאַחַד הַנְּבִיאִים הַקַּדְמוֹנִים קָם לִתְחִיָּה.” 20 שָׁאַל יֵשׁוּעַ: “וְאַתֶּם מָה אוֹמְרִים, מִי אֲנִי?” “מְשִׁיחַ הָאֱלֹהִים”, הֵשִׁיב כֵּיפָא. 21 אָז הִזְהִיר אוֹתָם בְּצַוּוֹתוֹ עֲלֵיהֶם שֶׁלֹּא יַגִּידוּ זֹאת לְאִישׁ; 22 כְּמוֹ כֵן אָמַר: “צָרִיךְ שֶׁבֶּן־הָאָדָם יִסְבֹּל הַרְבֵּה, שֶׁהַזְּקֵנִים וְרָאשֵׁי הַכֹּהֲנִים וְהַסּוֹפְרִים יִדְחוּהוּ, שֶׁיֵּהָרֵג וּבַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי יָקוּם.”*
[31/05/2023, 20:02:24] ~ Dorit Epstein Tour Guide: *23 אָמַר אֶל הַכֹּל: “מִי שֶׁרוֹצֶה לָבוֹא אַחֲרַי, שֶׁיִּתְכַּחֵשׁ לְעַצְמוֹ וְיִשָֹא אֶת צְלָבוֹ יוֹם יוֹם וְיֵלֵךְ אַחֲרַי; 24 כִּי הֶחָפֵץ לְהַצִּיל אֶת נַפְשׁוֹ יְאַבֵּד אוֹתָהּ. אֲבָל הַמְאַבֵּד אֶת נַפְשׁוֹ לְמַעֲנִי, יַצִּילֶנָּה. 25 מַה תּוֹעֶלֶת תִּצְמַח לְאָדָם אִם יַרְוִיחַ אֶת כָּל הָעוֹלָם וְהוּא עַצְמוֹ יֹאבַד אוֹ יִנָּזֵק? 26 כִּי הָאִישׁ אֲשֶׁר אֲנִי וּדְבָרַי הָיִינוּ לוֹ לְחֶרְפָּה, הוּא יִהְיֶה לְחֶרְפָּה לְבֶן־הָאָדָם כַּאֲשֶׁר יָבוֹא בִּכְבוֹדוֹ וּבִכְבוֹד הָאָב וְהַמַּלְאָכִים הַקְּדוֹשִׁים. 27 וּבֶאֱמֶת אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, יֵשׁ מִן הָעוֹמְדִים פֹּה אֲשֶׁר לֹא יִטְעֲמוּ מָוֶת עַד כִּי יִרְאוּ אֶת מַלְכוּת הָאֱלֹהִים.”*
[31/05/2023, 20:02:25] ~ Dorit Epstein Tour Guide: *28 כִּשְׁמוֹנָה יָמִים אַחֲרֵי שֶׁאָמַר אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה לָקַח אֶת כֵּיפָא וְאֶת יוֹחָנָן וְאֶת יַעֲקֹב וְעָלָה לָהָר לְהִתְפַּלֵּל. 29 בְּעוֹד הוּא מִתְפַּלֵּל הִשְׁתַּנָּה מַרְאֵה פָּנָיו, וּלְבוּשׁוֹ נַעֲשָׂה לָבָן מַבְהִיק. 30 וְהִנֵּה שְׁנֵי אֲנָשִׁים מְשׂוֹחֲחִים אִתּוֹ, מֹשֶׁה וְאֵלִיָּהוּ 31 שֶׁהוֹפִיעוּ בַּהֲדַר כָּבוֹד וְדִבְּרוּ עַל הִסְתַּלְּקוּתוֹ אֲשֶׁר הָיָה עָתִיד לְהַגְשִׁים בִּירוּשָׁלַיִם. 32 כֵּיפָא וַחֲבֵרָיו הָיוּ רְדוּמִים. הֵם הִתְעוֹרְרוּ וְאָז רָאוּ אֶת כְּבוֹדוֹ וְאֶת שְׁנֵי הָאֲנָשִׁים הָעוֹמְדִים לְיָדוֹ. 33 כְּשֶׁנִּפְרְדוּ מִמֶּנּוּ אָמַר כֵּיפָא אֶל יֵשׁוּעַ: “אֲדוֹנִי, טוֹב שֶׁאֲנַחְנוּ כָּאן. נַעֲשֶׂה נָא שָׁלֹשׁ סֻכּוֹת; לְךָ אַחַת, לְמֹשֶׁה אַחַת וּלְאֵלִיָּהוּ אַחַת”, וְלֹא יָדַע מַה שֶּׁאָמַר. 34 בְּדַבְּרוֹ אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה הוֹפִיעַ עָנָן וְסָכַך עֲלֵיהֶם, וּפַחַד נָפַל עֲלֵיהֶם בִּהְיוֹתָם בְּתוֹךְ הֶעָנָן. 35 יָצָא קוֹל מִתּוֹךְ הֶעָנָן לֵאמֹר: “זֶה בְּנִי בְּחִירִי, אֵלָיו תִּשְׁמָעוּן!” 36 כַּאֲשֶׁר נִשְׁמַע הַקּוֹל נִמְצָא יֵשׁוּעַ לְבַדּוֹ. הֵם שָׁתְקוּ וּבְאוֹתָם יָמִים לֹא סִפְּרוּ לְאִישׁ מִכָּל מַה שֶּׁרָאוּ.*
[31/05/2023, 20:02:25] ~ Dorit Epstein Tour Guide: *37 כַּאֲשֶׁר יָרְדוּ מִן הָהָר בְּיוֹם הַמָּחֳרָת, בָּאוּ עַם רַב לִקְרָאתוֹ. 38 “רַבִּי”, צָעַק אִישׁ מִן הֶהָמוֹן, “אֲנִי מִתְחַנֵּן אֵלֶיךָ, הַבֵּט נָא אֶל בְּנִי, כִּי בֵּן יָחִיד הוּא לִי. 39 רוּחַ אוֹחֶזֶת בּוֹ וְהוּא צוֹעֵק פִּתְאוֹם; הִיא מְזַעְזַעַת אוֹתוֹ עַד שֶׁהַקֶּצֶף יוֹרֵד מִפִּיו, מִתְעַלֶּלֶת בּוֹ וּבְקֹשִׁי מַרְפָּה מִמֶּנּוּ. 40 בִּקַּשְׁתִּי מִתַּלְמִידֶיךָ לְגָרֵשׁ אוֹתָהּ וְלֹא יָכְלוּ.” 41 הֵשִׁיב יֵשׁוּעַ: “הוֹי דּוֹר חֲסַר אֱמוּנָה וּמְעַוֵּת דֶּרֶךְ, עַד מָתַי אֶהְיֶה עִמָּכֶם וְאֶסְבֹּל אֶתְכֶם? הָבֵא אֶת בִּנְךָ הֵנָּה!” 42 בְּעוֹד הוּא מִתְקָרֵב אֶל יֵשׁוּעַ הִפִּילוֹ הַשֵּׁד וְזִעְזַע אֶת גּוּפוֹ. אַךְ יֵשׁוּעַ גָּעַר בָּרוּחַ הַטְּמֵאָה וְרִפֵּא אֶת הַיֶּלֶד. לְאַחַר מִכֵּן הֶחֱזִירוֹ לְאָבִיו, 43 וְהַכֹּל הִשְׁתּוֹמְמוּ עַל גְּדֻלַּת הָאֱלֹהִים”.*
[31/05/2023, 20:02:26] ~ Dorit Epstein Tour Guide: *44 הַטּוּ אָזְנֵיכֶם לַמִּלִּים הָאֵלֶּה: הִנֵּה עָתִיד בֶּן־הָאָדָם לְהִמָּסֵר לִידֵי אֲנָשִׁים.” 45 אַךְ הֵם לֹא הֵבִינוּ אֶת אֲשֶׁר אָמַר, כִּי מַשְׁמָעוֹ הֻסְתַּר מֵהֶם שֶׁלֹּא יָבִינוּ – וְגַם פָּחֲדוּ לִשְׁאֹל אוֹתוֹ עַל הַדָּבָר הַזֶּה. 46 נֵעוֹרָה בָּהֶם הַשְּׁאֵלָה – מִי הַגָּדוֹל בָּהֶם. 47 יֵשׁוּעַ, שֶׁיָּדַע אֶת מַחֲשֶׁבֶת לִבָּם, לָקַח יֶלֶד, הֶעֱמִיד אוֹתוֹ לְיָדוֹ 48 וְאָמַר לָהֶם: “כָּל הַמְקַבֵּל אֶת הַיֶּלֶד הַזֶּה בִּשְׁמִי, אוֹתִי הוּא מְקַבֵּל; וְהַמְקַבֵּל אוֹתִי מְקַבֵּל אֶת אֲשֶׁר שְׁלָחַנִי. הַקָּטֹן שֶׁבְּכֻלְּכֶם הוּא הַגָּדוֹל.” 49 יוֹחָנָן פָּנָה אֵלָיו וְאָמַר: “אֲדוֹנִי, רָאִינוּ אִישׁ מְגָרֵשׁ שֵׁדִים בְּשִׁמְךָ וּמָנַעְנוּ בַּעֲדוֹ, כִּי אֵינֶנּוּ הוֹלֵךְ עִמָּנוּ.” 50 אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: “אַל תִּמְנְעוּ בַּעֲדוֹ, כִּי מִי שֶׁאֵינֶנּוּ נֶגְדְּכֶם, אִתְּכֶם הוּא.”*
[31/05/2023, 20:02:27] ~ Dorit Epstein Tour Guide: *51 כַּאֲשֶׁר מָלְאוּ יָמָיו לְהִלָּקַח הַשָּׁמַיְמָה שָׂם פָּנָיו לָלֶכֶת לִירוּשָׁלַיִם 52 וְשָׁלַח שְׁלִיחִים לְפָנָיו. הֵם הָלְכוּ וּבָאוּ אֶל אֶחָד מִכְּפָרֵי הַשּׁוֹמְרוֹנִים לְהָכִין מַה שֶּׁנָּחוּץ בִּשְׁבִילוֹ, 53 אַךְ לֹא קִבְּלוּהוּ מִשּׁוּם שֶׁפָּנָיו הָיוּ מוּעָדוֹת לִירוּשָׁלַיִם. 54 כְּשֶׁרָאוּ זֹאת יַעֲקֹב וְיוֹחָנָן תַּלְמִידָיו, אָמְרוּ: “אֲדוֹנֵנוּ, רְצוֹנְךָ כִּי נְצַוֶּה שֶׁתֵּרֵד אֵשׁ מִן הַשָּׁמַיִם וְתֹאכַל אוֹתָם?” 55 אַךְ הוּא פָּנָה אֲלֵיהֶם וְגָעַר בָּהֶם [בְּאָמְרוֹ: “אֵינְכֶם יוֹדְעִים בְּנֵי אֵיזוֹ רוּחַ אַתֶּם! 56 כִּי בֶּן־הָאָדָם לֹא בָּא לִגְרֹם לְאָבְדַן נַפְשׁוֹת בְּנֵי אָדָם, אֶלָא לְהוֹשִׁיעָן”.]*
[31/05/2023, 20:02:28] ~ Dorit Epstein Tour Guide: *הֵם הָלְכוּ לִכְפָר אַחֵר. 57 בְּעֵת שֶׁהָלְכוּ בַּדֶּרֶךְ פָּנָה אֵלָיו מִישֶׁהוּ וְאָמַר: “אֲדוֹנִי, אֵלֵךְ אַחֲרֶיךָ לְכָל מָקוֹם שֶׁתֵּלֵךְ.” 58 אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: “לַשּׁוּעָלִים יֵשׁ מְאוּרוֹת וּלְעוֹף הַשָּׁמַיִם קִנִּים, אֲבָל בֶּן־הָאָדָם אֵין לוֹ מָקוֹם לְהַנִּיחַ אֶת רֹאשׁוֹ.”*
[31/05/2023, 20:02:28] ~ Dorit Epstein Tour Guide: *59 וְאֶל אִישׁ אַחֵר אָמַר: “לֵךְ אַחֲרַי!” אַךְ הַלָּה הֵשִׁיב: “אֲדוֹנִי, תֵּן לִי תְּחִלָּה לָלֶכֶת לִקְבֹּר אֶת אָבִי.” 60 אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: “הַנַּח לַמֵּתִים לִקְבֹּר אֶת מֵתֵיהֶם וְאַתָּה לֵךְ הַכְרֵז אֶת מַלְכוּת הָאֱלֹהִים.”*
[31/05/2023, 20:02:29] ~ Dorit Epstein Tour Guide: *61 אִישׁ שְׁלִישִׁי פָּנָה אֵלָיו וְאָמַר: “אֵלֵךְ אַחֲרֶיךָ, אֲדוֹנִי, אֲבָל קֹדֶם הַנִּיחָה לִי לְהִפָּרֵד מִבְּנֵי בֵּיתִי.” 62 הֵשִׁיב לוֹ יֵשׁוּעַ: “מִי שֶׁשָֹם אֶת יָדוֹ עַל הַמַּחֲרֵשָׁה וּמַבִּיט אֲחוֹרַנִּית לֹא יִכְשַׁר לְמַלְכוּת הָאֱלֹהִים.”*
[01/06/2023, 8:50:40] Itamar Ben David: ‎Itamar Ben David changed this group’s settings to allow all participants to send messages to this group
[01/06/2023, 8:51:17] Itamar Ben David: בוקר חדש ברית חדשה! לוקאס פרק ט! תודה שוב לדורית הגבאית! סליחה על ההתחלה המאוחרת
[01/06/2023, 9:04:46] ~ Dorit: למה כשכיפא אומר שהוא המשיח הוא לא מתקן אותו שהוא בן האלוהים? ממתי המשיח הפך להיות השילוש הקדוש?
[01/06/2023, 9:05:58] ~ Dorit: הכוונה לכל בני האדם?
[01/06/2023, 9:48:28] ~ Meir Todress: ‎This message was deleted by admin Shira Harpaz Pomeranz.
[01/06/2023, 9:55:59] ~ דבורה לינדנברג: שוב מופיע המושג 2 כותנות?
[01/06/2023, 10:00:24] ~ דבורה לינדנברג: ‎This message was deleted.
[01/06/2023, 10:02:20] ~ דבורה לינדנברג: האם מן הכתוב אפשר להבין שישו כן רואה את עצמו כמשיח או בן אלוהים או הנבחר?
[01/06/2023, 10:07:29] ~ עופר מארצנו לעצמנו: הכל יחד
[01/06/2023, 10:10:51] ~ דבורה לינדנברג: האם מן הפסוקים האחרונים ניתן להבין שאין תירוצים כדי ללכת בדרכי ישו כך משתמע מהכתוב🤷‍♀️
[01/06/2023, 10:13:38] ~ עופר מארצנו לעצמנו: בהמשך לכך: הפרק הזה כמו פסוקים נוספים נראה קיצוני מידי ובו ישוע מתכחש לאנושיות: להפסיק לעבוד, להיות סגפן, להתנכר למשפחה ועוד
[01/06/2023, 10:15:00] ~ Avi Kochavi: “וישא את צלבו..” מה הכוונה? הרי הוא עדיין לא נצלב.
[01/06/2023, 10:15:28] ~ דבורה לינדנברג: שלא נותן אישור לקבור את המתים בדוגמאות האחרונות כאילו יש סוג של אגואיסטיות כאילו בואו אחרי יהיה טוב🤷‍♀️
[01/06/2023, 10:17:23] ~ דבורה לינדנברג: אולי שלא נותן להם ברירה מי שרוצה לבוא איתי שיקח את כל הסיכונים כולל למות על הצלב בעצמו
[01/06/2023, 10:38:22] Doron Jamchi: בן האדם הוא כינוי שישוע מייחס לעצמו, על פי הדמות המשיחית שמכונה “בר אנש” בדניאל ז: 13.
[01/06/2023, 10:38:49] Itamar Ben David: פסוק 9 מה הכוונה שהורדוס אנטיפס ״השתדל לראות אותו״? ממש מוזר
[01/06/2023, 10:38:58] ~ Avi Kochavi: דבורה, לא כל כך נראה לי, כי ישוע הודיע להם שהוא ימות ויקום לתחייה ולא לגבי המתלוים.
[01/06/2023, 10:51:57] Doron Jamchi: לדעתי האמירה של ישוע בפסוק 25 מתכתבת עם המחשבה ש”כל אדם הוא עולם ומלואו”. וגם בציטוט מהמשנה, סנהדרין, ד, ה: “לפיכך נברא אדם יחידי בעולם, ללמד שכל המאבד נפש אחת, מעלים עליו כאילו איבד עולם מלא; וכל המקיים נפש אחת, מעלים עליו כאילו קיים עולם מלא.”

לפי ההשוואה הזו, אפשר אולי לתרגם את פסוק 25 בתור: “מה תועלת תצמח לאדם אם ירויח את כל העולם, אבל יאבד את עולמו”.
[01/06/2023, 10:58:56] ~ Yoyo: ‎This message was deleted.
[01/06/2023, 10:59:59] ~ Yoyo: אם אתה מבקש לעבור על חוק, דע שיכול אתה להיענש.
לפי שדיבר על צלב, יש להניח שכוונתו לא לחוק הדת, אלא לחוקי השלטון הרומי.
אך הדבר נכון לכל חוק, בכל חברה וכל סוג של חברה.
ואיך זה מתקשר לפרק? – לדעתי, ישוע מבקש להגיד לצאנו משהו בסגנון “אני מטיף נגד הנהגת עמי ואלה מעלים בפני הרומים כאילו אני בוגד ברומים. לכן אם תלכו אתי, דעו שאתם מסתכנים הצליבה.
[01/06/2023, 11:13:46] Itamar Ben David: בפסוק 20 כשכיפא מזהה את ישוע כמשיח האלוהים, כלומר המשיח של אלוהים, זה מסתדר יותר עם ישעיהו י״א פסוק ב שאומר שהמשיח (חוטר מגזע ישי) יהיה בעל יראת אלוהים, כלומר המשיח כפוף לאלוהים ולא חלק ממנו.
[01/06/2023, 11:16:46] Itamar Ben David: פסוק 22 היכן בתנ״ך כתוב שהמשיח ימות ויקום ביום השלישי? כלומר מה הפסוקים שבדרך כלל מאמינים מצטטים בנושא הזה?
[01/06/2023, 11:17:26] Itamar Ben David: הכוונה שלי לא להקבלות כמו יונה הנביא אלא לאמירות שקושרות את המשיח עם תחייה ביום השלישי
[01/06/2023, 11:19:16] ~ עופר מארצנו לעצמנו: נראה קצת כדרש. הפשט הוא: מה שווה העולם הזה לעומת חיי הנצח
[01/06/2023, 11:21:19] Itamar Ben David: לגבי פסוק 35 – זה כמובן ניסוח מאוד דומה לטבילה בירדן. כאן במעמד בהר תבור יש שלושה עדים מקרב השליחים. האם יש עדים לירידת רוח הקודש בנהר הירדן? האם זה רק ישוע שומע את זה? האם ישוע ויוחנן? האם גם האנשים מסביב שמעו את הקול שדיבר בעת ירידת רוח הקודש?
[01/06/2023, 11:25:33] Itamar Ben David: פסוק 45- מסורת היא שתלמידי חכמים שואלים הכל הכל ולא חוששים לשאול שאלות. יש גם בפרקי אבות אמירה ״לא הביישן למד ולא הקפדן מלמד״ אני לא זוכר את הציטוט המדויק אבל זכורה לי הלכה שאסור ללמד מי שאיני שואל שאלות או אסור להמשיך ללמד אם נראה לרב/מורה שיש לתלמידים שאלות ואינם שואלים. אז לא הבנתי למה הם פחדו לשאול
[01/06/2023, 11:26:31] Shira Harpaz Pomeranz: לא חושבת שזה בתבור.
נראה שכל מי שהיה שם שמע.
[01/06/2023, 11:29:06] Itamar Ben David: פסוק 54- האם יש מסורת היכן העיר השומרונית אותה רצו השליחים להחריב?
[01/06/2023, 11:30:07] Doron Jamchi: העד בירדן הוא יוחנן המטביל.
[01/06/2023, 11:30:08] Itamar Ben David: פסוק 56 – במקום אחר ישוע אומר שלא בא להביא שלום כי אם מלחמה (חרב). יש כאן סתירה
[01/06/2023, 11:31:21] ~ Shimon Zemer: מי אמר שזה הר תבור ?
[01/06/2023, 11:32:23] Itamar Ben David: ייתכן שפסוק 58 מתכתב עם תהילים ק״ד: חֲ֝סִידָ֗ה בְּרוֹשִׁ֥ים בֵּיתָֽהּ׃
יח הָרִ֣ים הַ֭גְּבֹהִים לַיְּעֵלִ֑ים סְ֝לָעִ֗ים מַחְסֶ֥ה לַֽשְׁפַנִּֽים׃
[01/06/2023, 11:47:18] Itamar Ben David: אני אומר כמה דברים כלליים חלק מתוך האינטואיציה, ולא מתוך עיון אקדמי, אז אשמח להערות ותיקונים: אני לא חושב שיש בעיה להטיף נגד ההנהגה היהודית. זה לא נשמע לי סביר. הביקורת כלפי הסמכות הפוליטית והרוחנית של עם ישראל היא סוג של ספורט לאומי, מדברי הנביאים הביקורת של חז״ל על המכבים וכן הלאה. הבעיה של ההנהגה הרוחנית היהודית עם ישוע היא לא מאבק יוקרה אפילו לא לפי הברית החדשה, אלא מאבק על פרשנות מי הוא המשיח מי מוחל על חטאים ואיך הם נמחלים וכן הלאה.
[01/06/2023, 11:48:44] Itamar Ben David: שירה תזכירי לי איפה הצענו שזה? דיברנו על זה בעבר
[01/06/2023, 11:49:07] Itamar Ben David: איך את לומדת על העדים בטבילה?
[01/06/2023, 11:49:50] Itamar Ben David: מוזמן להציע היכן
[01/06/2023, 11:54:20] ~ Shimon Zemer: במתיו 17 לאחר האירועים בקיסריה של פיליפי כתוב ” ואחרי 6 ימים עלה להר הגבוה…” . אולי זה החרמון. גם גבוה וגם צמוד לקיסריה של פיליפי.
יש לי לפחות 3 כנסיות שאני לוקח למצודת נמרוד דבר על ההשתנות .
מה גם שלא כתוב הר תבור. רק ההר הגבוה.
[01/06/2023, 11:58:40] Itamar Ben David: אני לא נעול על הר תבור הכל טוב. תוכל להסביר שוב לאן אתה לוקח? למצודת נמרוד עצמה? לא הבנתי יש שם כנסייה ביזנטית?
[01/06/2023, 11:58:58] Itamar Ben David: אשמח לעוד הצעות כמובן אבל רק להסביר את המיקום עצמו
[01/06/2023, 12:00:44] ~ Shimon Zemer: לא לא…. מצודת נמרוד מעל הבניאס.
אתר מדהים בפני עצמו עם שרידי מבצר מתקופות שונות.
משם שווה לצפות על ההר הגבוה, החרמון, ולדבר על אירוע ההשתנות.
[01/06/2023, 12:00:53] ~ עופר מארצנו לעצמנו: זה לא יכול להיות בהר תבור כי ניתן להגיע לשם רק במיניבוסים
[01/06/2023, 12:07:16] ~